ACCUEIL
CARNETS DE VOYAGE
SORTIES / EVENTS
DIVERS
MIAM MIAM
A PROPOS
CONTACT
Pour notre dernière journée à Zakopane, nous décidons de partir voir le charmant petit village de Chochołów, encore faut-il y arriver…
Nous allons à la gare routière pour trouver un minibus qui pourrait nous y emmener mais ceux-ci ne vont que dans la vallée de Chocholowska qui n’a aucun rapport avec le village où nous voulons aller… Au comptoir de la gare, nous faisons également chou blanc.
Nous tentons notre chance du côté des trains où nous apercevons quelques bus sur le parking.
Après avoir interrogé plusieurs personnes avec une carte de la région, une dame nous montre finalement l’arrêt et les horaires de passage.
Le bus ne passe pas souvent mais nous avons de la chance, il arrive 20 minutes plus tard.
Dix-sept kilomètres plus loin, nous arrivons à Chocholow connu pour ses adorables maisons en rondins de bois.
Ces maisons sont typiques de l’architecture de Podhale, assemblées sans vis ni clou et faites intégralement de bois. Certaines possèdent des petites fermes attenantes…
Le village a beau daté des années 1500, les maisons sont toutes très bien entretenues et je ne parle même pas de leurs jardins ! Après ça, on ne peut pas dire que la Pologne n’est pas bucolique.
Après une petite heure de balade, nous reprenons le bus direction Zakopane.
Il est temps d’aller manger un morceau et je succombe devant une assiette de pierogis.
Le restant de l’après-midi sera dédié à la détente et quel meilleur endroit que l’Aquapark de Zakopane. Ce parc aquatique possède plusieurs bassins dont un en extérieur avec vue sur les montagnes, un sauna, plusieurs hammams, des jacuzzis et des toboggans !
Après avoir loué des serviettes et être passé par les vestiaires, nous profitons de ce moment au calme pour nous reposer et nous amuser. Et même s’il fait frais, c’est un plaisir de rester dehors et de contempler la nature environnante.
A l’étage de l’aquapark se trouvent un café et un bowling. Pour le prix, autant en profiter et faire quelques parties !
Nous terminons la journée par un peu de shopping dans la rue Krupowki et profitons du peu de monde pour prendre quelques photos…
Pour le diner, nous retournons au restaurant Bakowo Zohylinia Niznio pour une soupe à la choucroute – un délice encore une fois !
Et puis bien sûr une petite vodka !
Nous allons à la gare routière pour trouver un minibus qui pourrait nous y emmener mais ceux-ci ne vont que dans la vallée de Chocholowska qui n’a aucun rapport avec le village où nous voulons aller… Au comptoir de la gare, nous faisons également chou blanc.
Nous tentons notre chance du côté des trains où nous apercevons quelques bus sur le parking.
Après avoir interrogé plusieurs personnes avec une carte de la région, une dame nous montre finalement l’arrêt et les horaires de passage.
Le bus ne passe pas souvent mais nous avons de la chance, il arrive 20 minutes plus tard.
Dix-sept kilomètres plus loin, nous arrivons à Chocholow connu pour ses adorables maisons en rondins de bois.
Ces maisons sont typiques de l’architecture de Podhale, assemblées sans vis ni clou et faites intégralement de bois. Certaines possèdent des petites fermes attenantes…
Le village a beau daté des années 1500, les maisons sont toutes très bien entretenues et je ne parle même pas de leurs jardins ! Après ça, on ne peut pas dire que la Pologne n’est pas bucolique.
Après une petite heure de balade, nous reprenons le bus direction Zakopane.
Il est temps d’aller manger un morceau et je succombe devant une assiette de pierogis.
Le restant de l’après-midi sera dédié à la détente et quel meilleur endroit que l’Aquapark de Zakopane. Ce parc aquatique possède plusieurs bassins dont un en extérieur avec vue sur les montagnes, un sauna, plusieurs hammams, des jacuzzis et des toboggans !
Après avoir loué des serviettes et être passé par les vestiaires, nous profitons de ce moment au calme pour nous reposer et nous amuser. Et même s’il fait frais, c’est un plaisir de rester dehors et de contempler la nature environnante.
A l’étage de l’aquapark se trouvent un café et un bowling. Pour le prix, autant en profiter et faire quelques parties !
Nous terminons la journée par un peu de shopping dans la rue Krupowki et profitons du peu de monde pour prendre quelques photos…
Pour le diner, nous retournons au restaurant Bakowo Zohylinia Niznio pour une soupe à la choucroute – un délice encore une fois !
Et puis bien sûr une petite vodka !
Articles
4 petit(s) mot(s) - Laisser un commentaire:
Tes articles sur Zakopane me font regretter de ne pas avoir eu le courage d'y aller l'été dernier lorsque j'étais à Cracovie. C'était la durée du voyage en train qui m'avait refroidi. J'irai peut-être cette année.
Comme je te comprends pour les pierogis. je crois que c'est principalement pour cela que je retourne en Pologne.
Merci pour ton message! Si tu retournes à Cracovie, prends le bus à la gare routière et tu seras à Zakopane en à peine 2h. Et pour les pierogis, ceux au fromage sont juste une tuerie :)
Ces maisons sont vraiment charmantes... elles ont un réel cachet qui les rend très mimis !
nous partons en aout en pologne avec nos 2 enfants, ton blog est une vraie mine d'or merci beaucoup!!
Enregistrer un commentaire